Good Luck To You!
欢迎光临本站!

网站首页 美国牛牛热播视频 正文

【艺伎回忆录】非遗中国:建筑彩绘(传统地仗彩画)

admin 2020-05-24 美国牛牛热播视频 162 ℃ 0 评论
艺伎回忆录

  “很多人都很好奇我是怎么翻译那些武功招数的名称,但这些其实不是决定一个译文是否成功的最关键因素。重要的是译文能否让英语读者被书中的情绪和人物吸引,能否让读者被超凡脱俗的武打所震撼,能否将书中的阴谋诡计翻得扣人心弦。”

  对于文学翻译,郝玉青认为,译者的责任是“创造新的对话,激发新的兴趣和讨论”,因为一本译作的面世可能带来更多翻译版本,促使更多文学作品被翻译介绍给其他国家的读者。

艺伎回忆录

  故宫三任院长共同为展览揭幕

  展览开幕式上,故宫博物院三任院长同场为展览揭幕,包括故宫博物院院长王旭东,故宫博物院原院长、故宫研究院院长郑欣淼,故宫博物院原院长、故宫学院院长单霁翔。97岁的故宫陶瓷专家耿宝昌也到场祝贺。

‹‹  123  4    ››  显示全文

Tags:艺伎回忆录

本文暂时没有评论,来添加一个吧(●'◡'●)

欢迎 发表评论:

请填写验证码